LE FRANCAIS EN LIGNE
Un site d'apprentissage du français à l'adresse des étrangers.
An educational website for foreigners willing to acquire French.
フランス語の基礎を身につけたい方のためのフランス語教育ホームページ。
Many free audio files on line !
. the past tense
. the Roman numbers
. the ordinal numbers
. the numbers over 1000
. the use of "on" to express the passive
会話を聴く前には、次のポイントを調べましょう：
. 複合過去形
. ローマ数字
. 序数
. 1000以上の数字
. 受身を表す on の使用
Useful vocabulary / 追加の単語:
| d'ici | from here | ここから |
| la vue | the view | 眺め |
| apprécier | to enjoy | 楽しむ |
| une époque | an epoch | 時代 |
| ah bon ? | really ? | そうですか |
| par exemple | for instance | たとえば |
| romain(e) | Roman | ローマの |
| un témoin | a witness | 証拠 |
| un musée archéologique | an archeological museum | 博物館 |
| plusieurs fois | several times | 数回 |
| la cité universitaire | the university dormitory | 大学の寮 |
| gai(e) | joyful | 明るい |
| donner un air à | to give an appearance to smthing | ある様子をあたえる |
| se développer | to develop | 発展する |
| une industrie | an industry | 工業 |
| la soie | silk | 絹 |
| à partir de | from | から |
| un siècle | a century | 世紀 |
| la Presqu'Ile | name of a place in Lyon | 地名 |
| construire | to build | 建造する |
| la fin | the end | 終わり、未 |
| la guerre | war | 戦争 |
| ne cesser de + infinitif | continuously + verb | 絶えずに |
| grandir | to grow | 広がる |
| le Crédit Lyonnais | name of a bank | 銀行名 |
| un symbole | a symbol | 象徴 |
| dynamique | dynamic | 精力的な |
| j'ai bien fait de | it was a good idea for me to... | ～してよかった |
| à mi-chemin | half way | 中間 |
| pratique | convenient | 便利な |
| l'Europe | Europe | ヨーロッパ |
Répondez aux questions:
. Quelles époques de l'Histoire est-ce qu'on peut apprécier à Lyon ?
. Quels monuments datent de l'époque romaine à Lyon ?
. Pourquoi est-ce que Barbara connaît bien le musée archéologique ?
. Pourquoi le quartier Saint-Jean a un air italien ?
. A partir de quel siècle Lyon a commencé à se développer vraiment ? Pourquoi ?
. Quand est-ce qu'on a construit la basilique de Fourvière ?
. Comment est-ce que Barbara trouve Lyon ?
. Pourquoi est-ce qu'elle pense qu'elle a bien fait de venir étudier à Lyon ?
Transcription du dialogue / 会話の書き換え